How Do You Motivate Yourself When Learning Hindi?

jahaan Log uS bhaasaa ko boLate hon, aiSe STHaaNon par hoNaa ek bahuT badii preranaa hoTii hai.

जहां लोग उस भाषा को बोलते हों, ऐसे स्थानों पर होना एक बहुत बड़ी प्रेरणा होती है।

(s)

Being in places where people speak the language is great motivation.

uS bhaasaa ke gaaNe SuNaNe Se mujhe uNhen SamajhaNe kii kosis karaNe kaa uTSaah miLaTaa hai.

उस भाषा के गाने सुनने से मुझे उन्हें समझने की कोशिश करने का उत्साह मिलता है।

(s)

Listening to songs in the language encourages me to work to understand them!

bhaasaa ke Desii vakTaaon ke SaaTH baaT karaNaa acchaa abhyaaS aur preranaa hai.

भाषा के देशी वक्ताओं के साथ बात करना अच्छा अभ्यास और प्रेरणा है!

(s)

Talking with native speakers of the language is great practice and motivation!

SiikhaNe ko mazeDaar baNaayen! agar aap jo kar rahe hain uSaSe uub jaaTe hain, To uSe karaNe kaa DuuSaraa Tariikaa apaNaayen!

सीखने को मज़ेदार बनाएं! अगर आप जो कर रहे हैं उससे ऊब जाते हैं, तो उसे करने का दूसरा तरीक़ा अपनाएं!

(s)

Make learning fun! If you are bored by what you are doing, find another way to do it!

uN Logon ke yuutyuub viidiyo Dekhiye jiNhonNe bhaasaa men daksaTaa praapT kii hai. iS Se aap ko padhaNe kii preranaa miLegii!

उन लोगों के यूट्यूब वीडियो देखिये जिन्होंने भाषा में दक्षता प्राप्त की है। इससे आप को पढ़ने की प्रेरणा मिलेगी!

(s)

Watch YouTube videos of other people who have successfully learned the language. This will really inspire you to study!

main fiLmen aur tiivii kaaryakram DekhaTaa huun aur jab mujhe koii sabD yaa vaakya Samajh aaTaa hai, To mujhe aaNaND miLaTaa hai.

मैं फ़िल्में और टीवी कार्यक्रम देखता हूं और जब मुझे कोई शब्द या वाक्य समझ आता है, तो मुझे आनंद मिलता है।

(s)

I watch movies and TV shows and enjoy the feeling when I can understand a word or a sentence.

main kaLpaNaa karaTaa huun ki main ek DiN uS Des men jaauungaa yaa rahuungaa!

मैं कल्पना करता हूं कि मैं एक दिन उस देश में जाऊंगा या रहूंगा!

(s)

I imagine that one day I will visit or live in that country!

main uS bhaasaa ko boLaNe vaaLe Logon ke SaaTH DoSTii karaTaa huun.

मैं उस भाषा को बोलने वाले लोगों के साथ दोस्ती करता हूं।

(s)

I make friends with people who speak that language.

kaLpaNaa Karen ki aap DuNiyaa men har vyakti Se baaT kar SakaTe hain. aapako kahiin bhii jaaNe, kuch bhii karaNe, kiSii Se miLaNe kii aazaaDii hogii! yah ek saaNaDaar prerak hai.

कल्पना करें कि आप दुनिया में हर व्यक्ति से बात कर सकते हैं। आपको कहीं भी जाने, कुछ भी करने, किसी से मिलने की आजादी होगी! यह एक शानदार प्रेरक है।

(s)

Imagine that you could speak to everyone in the world. You would have freedom to go anywhere, do anything, meet anyone! It's a great motivator.

main jo bhaasaa Siikh rahaa huun uSamen rocak sabDon ko dhuundhaNaa paSaND karaTaa huun!

मैं जो भाषा सीख रहा हूं उसमें रोचक शब्दों को ढूंढना पसंद करता हूं!

(s)

I like to find funny words in the language I am learning!

main uS bhaasaa kii puSTaken, akhabaar aur vebaSaait padhaNe kii kosis karaTaa huun. iSaSe yah aDHik vaaSTavik LagaTaa hai!

मैं उस भाषा की पुस्तकें, अख़बार और वेबसाइट पढ़ने की कोशिश करता हूं। इससे यह अधिक वास्तविक लगता है!

(s)

I try to read books, newspapers and websites in that language. It makes it seem more real!

main SaNSkriTi ke aNy pahaLuon kaa bhii aDHyayaN karaTaa huun jo bhaasaa ke aDHyayaN ko aDHik upayogii baNaaTaa hai.

मैं संस्कृति के अन्य पहलुओं का भी अध्ययन करता हूं जो भाषा के अध्ययन को अधिक उपयोगी बनाता है।

(s)

I study other aspects of the culture too, which makes it more rewarding to study the language.

main padhaNe ke Tariike akSar baDaLaTaa rahaTaa huun Taaki yah boring Na Lagen.

मैं पढ़ने के तरीके अक्सर बदलता रहता हूं ताकि यह बोरिंग न लगें!

(s)

I change the ways I study frequently so it doesn't get boring!

main hamesaa bhavisy ke Liye bhaasaa SambaNDHii thoS Laksy NirDHaariT karaTaa huun. praapT karaNe yogy Laksy acche prerak hoTe hain.

मैं हमेशा भविष्य के लिए भाषा संबंधी ठोस लक्ष्य निर्धारित करता हूं। प्राप्त करने योग्य लक्ष्य अच्छे प्रेरक होते हैं!

(s)

I always set a concrete language goal for the future. Achievable goals are a great motivator!

main jiS Des kii bhaasaa Siikh rahaa huun vahaan ke reSTaraanon men aurdar karaNe ke Liye uS bhaasaa kaa upayog karaNaa paSaND karaTaa huun!

मैं जिस देश की भाषा सीख रहा हूं वहां के रेस्तरांओं में ऑर्डर करने के लिए उस भाषा का उपयोग करना पसंद करता हूं!

(s)

I enjoy using the language to order at restaurants from the countries I am learning about!