Dialogue - Hindi
| A: | नमस्ते, आपका नाम क्या है? |
| B: | नमस्ते, मेरा नाम मेघा है। और आपका नाम क्या है? |
| A: | मेरा नाम आशा है। |
| B: | आशाजी, आपका नाम अच्छा है। |
| A: | शुक्रिया! |
Learn the traditional greetings and how to use them in India's hierarchical society
Now Playing: Lesson Audio
| A: | नमस्ते, आपका नाम क्या है? |
| B: | नमस्ते, मेरा नाम मेघा है। और आपका नाम क्या है? |
| A: | मेरा नाम आशा है। |
| B: | आशाजी, आपका नाम अच्छा है। |
| A: | शुक्रिया! |
|
अच्छा acchaa nice | |||
|
क्या kyaa what, what [do] | |||
|
नमस्ते NamaSTe hello | |||
|
आपका aapakaa your (formal) | |||
|
है hai is | |||
|
शुक्रिया sukriyaa thank you | |||
|
मेरा meraa my | |||
|
नाम Naam name |
The focus of this lesson is है (hai)
आपका नाम क्या है?
aapakaa Naam kyaa hai?
"What is your name?
"
है (hai) is a to-be verb "is" that can be used with singular subjects for first person, second person and third person.
English uses subject-verb-object order, whereas Hindi uses subject-object-verb order. Therefore, Hindi is a verb-final language where most verbs come at the end of the sentences. So, in this case, "what is your name" takes the form "your name what is" and stays the same whether you are addressing a male or a female.
An important point to note is that in Hindi all nouns have a gender; every noun is either Masculine or Feminine and verbs change accordingly. And the possessive form का (kaa) in आपका (aapakaa) i.e. "your" changes depending on what's being owned and not on who is doing the owning. In this case the thing being owned, i.e. "name" or नाम (Naam) is of masculine gender. So it doesn't matter who is being addressed, what matters is that the word "name" i.e नाम (Naam) is masculine. Therefore, the sentence structure never changes.
Let's now master how to respond to the question आपका नाम कया है? (aapakaa Naam kyaa hai?) "What is your name?" For this, all you have to remember to say are मेरा नाम ________ है। (meraa Naam ______ hai). Just add your name after नाम (Naam). So, if your name is Neha, you say, मेरा नाम नेहा है। (meraa Naam Nehaa hai.). If your name is Rahul, you say, मेरा नाम राहुल है। (meraa Naam raahuL hai.) and so on. Very easy!
है (hai) is used for first, second and third person singular.
For example:
1. First person singular
मेरा नाम महिमा है।
meraa Naam mahimaa hai.
"My name is Mahima."
2. Second person singular
आपका नाम किशन है।
aapakaa Naam kisaN hai.
"Your name is Kishan."
3. Third person singular
वह कैसा है?
vah kaiSaa hai?
"How is he?"
Gender
है (hai) remains the same for both masculine and feminine subjects. For example:
Examples From The Dialogue
Sample Sentences
1. नमस्ते (NamaSTe), which means "hello," is a common way of greeting in Hindi and can be used at any time of day. Other equivalent words for "hello" are नमस्कार (NamaSkaar) and प्रणाम (pranaam). They can also be used to say "goodbye."
You can also use time-specific greetings like सुप्रभात (SuprabhaaT) for "good morning", शुभ अपराह्न (subh apraahN) for "good afternoon", शुभ सन्ध्या (subh SaNDHyaa) for "good evening" and शुभ रात्रि (subh raaTri) for "good night." However, these are not as commonly used as नमस्ते (namaste) or नमस्कार (namaskaar).
2. आपका (aapakaa), which means "your," is a formal, honorific, possessive pronoun. आप (aap) on its own means "you" and का (kaa) means "of." Together they turn into a possessive form "your."
In Hindi, there are three levels of respect that one can show towards the other person. "You" can therefore be said in three different ways.
Although तू (Tuu) is used between friends and siblings who are close to each other and therefore indicate some intimacy, it is considered rude to use it on others. So the general rule is to avoid using it.
3. आपका नाम क्या हैं? (aapakaa Naam kyaa hai?) means "What is your name?" It is a formal honorific way of asking for someone’s name. If you want to ask informally, you will have to replace आपका (aapakaa) with तुम्हारा (Tumhaaraa). So, it becomes, तुम्हारा नाम कया है? (Tumhaaraa Naam kyaa hai?)
Understanding Indian Hierarchy
Indian society is hierarchical in nature where age, social standing and seniority in institutions are reflected in everyday speech by how people choose to address the other.
In the dialogue, Megha and Asha are meeting for the first time and therefore greet each other respectfully using the formal "you" - आप (aap). This is a standard way of addressing a stranger in Indian society. The less respectful "you" - तुम (Tum) is also acceptable most of the time if the person being addressed is about the same age or younger than the speaker.
People also add जी (jii) after a person's name to sound more formal and respectful. Like in the dialogue, Megha calls Asha आशा जी (asaa jii). It stays the same when used for both males and females. Therefore, Rahul can be addressed as राहुल जी (raahuuL jii). "Mother" can be माता जी (maaTaa jii) and "father" can be पिता जी (piTaa jii) and so on.
INTRODUCTION |
Neha: Hello, I'm Neha. |
Maya: And I'm Maya. Absolute Beginners Season 1 Lesson 1. Simple Greetings in Hindi, Part 1. Welcome to HindiPod101.com where we study modern Hindi in a fun and educational format. |
Neha: We're very pleased to welcome you to the first lesson of the Hindi Absolute Beginners Series. |
Maya: Yes, we're both very excited about teaching Hindi to all you Hindi lovers out there! |
Neha: In this lesson, you’ll learn how to say simple greetings and ask "What is your name?" in Hindi |
Maya: The conversation takes place between Asha and Megha. |
Neha: They are meeting for the first time at a party. |
Maya: And since they don't know each other, they will be using formal Hindi. Let's listen to the conversation. |
DIALOGUE |
आशा (aasaa): नमस्ते, आपका नाम क्या है? (NamaSTe, aapakaa Naam kyaa hai?) |
Now Playing: Lesson Dialogue
Now Playing: Lesson Vocabulary
Comments
Hideनमस्ते, आपका नाम क्या है?
Please present yourself!
Namaste. Mera naam Adri hai! Meri dosti gauri hai, yeh indian-amerikain hai, mujhe am studying hindi to practice with her, lol
Hi Karen!
आपकी बात समझ में आती है। (Aapki baat samajh mein aati hai. "I understand your point.") 😊 As an absolute beginner, starting with the Hindi script, Devanagari, is indeed a great idea! This will help you read and pronounce words correctly as you progress. We recommend checking out our lessons focused on the Devanagari script for a structured introduction.
Feel free to let us know if you have any questions.
धन्यवाद! (Dhanyavaad! "Thank you!")
Team HindiPod101.com
Hi Ratha Ramoo!
Thank you for your question! 😊
In Hindi, "मेरा" (meraa) and "मेरे" (mere) both mean "my," but they are used differently based on the gender and number of the noun they are referring to.
1. मेरा (meraa) is used for singular masculine nouns.
- Example: मेरा दोस्त (meraa dost) - My friend (masculine)
2. मेरे (mere) is used for plural masculine nouns or to show respect/formality for singular masculine nouns.
- Example: मेरे दोस्त (mere dost) - My friends (masculine plural) or My friend (formal/respectful)
It's important to match the possessive pronoun with the noun's gender and number for correct usage. Keep practicing, and you'll get the hang of it!
Feel free to let us know if you have any questions.
धन्यवाद (Dhanyavaad - Thank You)
Team HindiPod101.com
नमस्ते Amanda! 😊 (Namaste Amanda! / Hello Amanda!)
आपका स्वागत है! (Aapka swagat hai! / You are welcome!)
आपका नाम हिंदी में "अमांडा" (Amanda) होगा। यह बहुत सुंदर नाम है! (Yeh bahut sundar naam hai! / It is a very beautiful name!)
Feel free to let us know if you have any questions.
धन्यवाद! (Dhanyavaad! / Thank you!)
Team HindiPod101.com
As an absolute beginner, I feel like I need an introduction to the script/letters first...?
Please tell me what is the difference between "meraa" (My) and "mere"?
नमस्ते! मेरा नाम Amanda है। 👍
Hi Kim!
It's wonderful to hear that you're interested in learning more about Indian culture and language! 😊 Let's start with your name. In Hindi, "Kim" can be written as किम (kim).
It's great that you want to prepare something special for your bosses. For the youngest one's birthday, you can say "जन्मदिन मुबारक हो" (janmadin mubaarak ho), which means "Happy Birthday!" And for the upcoming wedding, you can say "शादी की बधाई" (shaadi ki badhaai), which means "Congratulations on the wedding!"
As for flowers, marigolds (गेंदा / genda) are very popular in India, especially for celebrations. They represent auspiciousness and are often used in weddings and festivals. Lotus (कमल / kamal) is another important flower, symbolizing purity and beauty.
Understanding cultural nuances can be challenging, but your efforts will surely be appreciated by your bosses. If you have any specific questions about cultural practices or language, feel free to ask. 😊
Looking forward to seeing you often here.
धन्यवाद (Dhanyavaad, "Thank you")
Team HindiPod101.com
Hi Patricia van der Linden,
Thank you for your question! 😊
Please note that in Hindi, verbs change their forms based on the pronoun used and the level of formality:
Tum (informal) uses 'ho' while 'Aap' (formal) uses 'hain.'
Feel free to let us know if you have further questions.
धन्यवाद (Dhanyavaad / Thank you)
Team HindiPod101.com
Hi Daneka!
आपका स्वागत है! (Aapka swagat hai! "You're welcome!") 😇 आपने बहुत अच्छा प्रयास किया है! (Aapne bahut accha prayaas kiya hai! "You've made a great effort!")
Here are a couple of corrections to help you improve:
1. "Meha" should be "Mera" (मेरा) which means "My" in Hindi.
2. "Nam" should be "Naam" (नाम) which means "Name" in Hindi.
So, the correct sentence would be: "Mera naam Daneka hai." (मेरा नाम डनेका है।)
Keep practicing, and you'll get even better! Feel free to let us know if you have any questions.
धन्यवाद! (Dhanyavaad! "Thank you!")
Team HindiPod101.com
Hello my name is Kim
And all 3 of my bosses are from India, I'm hoping to learn something before they get back from their visit, being around them most of the time I understand a little bit but the youngest one has a birthday coming up and next year he will be married I will be here taking care of their business but will be on video call for the wedding, I have grown so close to them but I'm still not sure if what I'm saying or doing might offend them, and what kinds of flowers to plant
And what flowers mean what, as much as I love them I would like to know everything about their culture
Meha nam Daneka hai 😇
QUESTION ABOUT VOCABULARY
Why is the verb "hai" in example 1 "ho" and in example 2 "hain"?
1. yah Tum kyaa boL rahe ho?
2. aap kyaa khaa rahe hain?
Thank you in advance 👍
Hello Chahana,
Thank you for your kind feedback!
We're glad you're enjoying the lessons!
Please let us know if you have any questions throughout your studies; we would be happy to assist.
Sincerely,
Labdhie
Team HindiPod101.com
It was a good lesson
Hello Amrutha,
Thanks for your posts!
We are glad you are learning Hindi and using our website for doing so. Hopefully, you will soon be able to talk with your mom without your brother knowing a thing about what you are saying 😁
All the best!
Roohi
Team HindiPod101.com
Hello Abhishekh,
Thanks for your post!
You can contact us at contactus@hindipod101.com
Best wishes,
Roohi
Team HindiPod101.com
😄😄😄😄😄😄😄😄😄
Namaste mera nam Amrutha Vadarevu hai.
Hello everyone! this is Amrutha! I am originally from south of India, Andhra Pradesh to be more precise. I started these lessons to be fluent in Hindi if I ever have to travel up to North India. *And to talk to my mom about stuff in front of my brother who doesn't know Hindi*
Hello Emily,
Thanks for your post!
Good to see you corrected yourself 😄
I also think you meant to say "मैं हिंदी पढ़ती हूँ।" (I study Hindi.) If you meant to say something else, let us know.
Best Wishes,
Roohi
Team HindiPod101.com